Forbidden

Forbidden by Amal Ramsis at Lens Politica 2011

Ohjaus: Amal Ramsis

Egypti, Espanja 2011 | 67 min | dokumentti

English subtitles

"Kiellettyä matkustaa, laulaa, puhua... ja joka päivä rakastan sinua vain enemmän." Näin laulaa itsekin kiellettyjen listalla oleva egyptiläisartisti Sheikh Imam. Hosni Mubarakin hallinnolla riittää kieltoja joka lähtöön. Kadulla ei saa kuvata tai käyttäytyä sopimattomasti, eikä museoon ole asiaa samaan aikaan turistien kanssa. Kulttuuria sensuroidaan kärkkäästi. Egyptiläisohjaaja Amal Ramsis jututtaa kahlittuina eläviä kairolaisia. Ei auta kuin suhtautua lakeihin huumorilla ja rikkoa yhtä jos toistakin, mutta turhautumista ja nöyryytystä ei voi välttää. Vaikka rohkeat egyptiläiset olivat jo valinneet muutoksen tien, loppuhuipennus yllätti kaikki. Mubarakin hallitus kaatui pari päivää dokumentin valmistumisen jälkeen.

— Anna-Sofia Joro

No More Fear

No More Fear by Murad Ben Cheikh at Lens Politica 2011

Ohjaus: Murad Ben Cheikh

Tunisia 2011 | 72 min | dokumentti

English subtitles

“Ei enää pelkoa!”, tunisialaiset julistivat vallankumouksen aikaan, joka kukisti Ben Alian tammikuussa 2011. Vallankumous oli vasta alkua muutokselle. Juristi ja ihmisoikeusaktivisti sekä nuori bloggaaja ja toimittaja johdattavat katsojan jälleenrakentamisen keskelle maahan, joka yhä sykkii lähiaikojen tapahtumien voimasta. Professori kokoaa lehtileikkeistä mosaiikkia, joka edustaa nykyhetkeä ja toivorikasta tulevaisuutta. Tarinan tunnelma nostaa esiin ristiriitaiset tunteet surun ja onnen välimaastossa. No More Fear esitettiin myös Cannesin elokuvafestivaalilla.

— Adrián Aragonés

Esitykset

Su 20.11. | klo 20:00 | Andorra

Liput